-
1 не желающий вступать в профсоюз
General subject: scabУниверсальный русско-английский словарь > не желающий вступать в профсоюз
-
2 scab
skæb
1. сущ.
1) а) струп( на язве) ;
короста, корка( на ране) scab falls off ≈ струп отваливается scab forms ≈ формируется струп б) парша (тж. болезнь растений) ;
чесотка tomato scab ≈ рак помидоров
2) сл. а) штрейкбрехер б) рабочий, не желающий вступать в профсоюз
3) уст. гад, негодяй;
дрянь, подлец
2. гл.
1) покрываться струпьями
2) разг. быть штрейкбрехером струп, корка, короста чесотка, парша парша (болезнь растений) - potato * рак картофеля (сленг) штрейкбрехер;
рабочий, не желающий вступать в профсоюз( устаревшее) подлец;
дрянь покрываться струпьями (тж. * over) (сленг) быть штрейхбрехером тесать камень scab разг. быть штрейкбрехером ~ парша (болезнь растений) ~ парша, чесотка, короста ~ покрываться струпьями ~ рабочий, не желающий вступать в профсоюз ~ струп (на язве) ~ штрейкбрехер ~ разг. штрейкбрехер ~ sl. негодяй, подлец -
3 scab
1. noun1) струп (на язве)2) парша, чесотка, короста3) парша (болезнь растений)4) collocation штрейкбрехер5) рабочий, не желающий вступать в профсоюз6) slang негодяй, подлец2. verb1) покрываться струпьями2) collocation быть штрейкбрехером* * *1 (0) дрянь; парша2 (n) корка; короста; подлец; струп; чесотка; штрейкбрехер3 (v) быть штрейкбрехером; покрываться струпьями* * *а) струп; короста, корка б) парша; чесотка* * *[ skæb] n. струп, короста; кора; чесотка, парша, скабиес v. покрываться струпьями; быть штрейкбрехером* * *струпштрейкбрехер* * *1. сущ. 1) а) струп (на язве); короста, корка (на ране) б) парша (тж. болезнь растений) 2) сленг а) штрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюз б) негодяй 2. гл. 1) покрываться струпьями 2) сленг а) быть штрейкбрехером б) жульничать -
4 scab
1. [skæb] n1. струп, корка, короста2. чесотка, парша3. парша ( болезнь растений)4. сл.1) штрейкбрехер2) рабочий, не желающий вступать в профсоюз5. уст. подлец; дрянь2. [skæb] v1. покрываться струпьями (тж. scab over)2. сл. быть штрейкбрехером3. тесать камень -
5 scab
сущ.эк. тр. скэба) = strikebreakerб) (рабочий, не желающий вступать в профсоюз)
* * *
1) член профсоюза, который отказывается бастовать или возвращается к работе до завершения забастовки; 2) штрейкбрехер: человек, который нанят для замены бастующего работника; = blackleg; strike-breaker. -
6 scab
[skæb]1) Общая лексика: дрянь, короста, не желающий вступать в профсоюз, негодяй, парша (болезнь растений), покрываться паршой, покрываться струпьями, покрыться струпьями, предатель, продажный, рабочий, струп (на язве), тесать камень, чесотка, штрейкбрехер, штрейкбрехерский2) Биология: парша (возбудители - грибы и бактерии)3) Морской термин: раковина (на поверхности отливки)4) Медицина: корка, покрываться корками, покрываться корками или струпьями5) Разговорное выражение: быть штрейкбрехером, стать штрейкбрехером7) Устаревшее слово: мерзавец8) Военный термин: вызывать образование отколов (брони), откол (брони при ударе снаряда), отколовшиеся куски брони (как правило с внутренней стороны в результате воздействия бронебойных снарядов)9) Техника: деревянная стыковая накладка, нарост, настыль, окалывать камень, плена, раскалывать, рванина, ужимина, налёт (дефект эмали)10) Строительство: соединительная дощатая накладка, стыковая дощатая накладка, накладка, скоба, соединительная планка11) Ветеринария: чесотка (возбудители - чесоточные клещи)12) Лесоводство: планка для стыковки двух брусьев, заросшая рана (на дереве)13) Металлургия: плена (дефект слитка)14) Сленг: подлец15) Автоматика: ужимина (дефект отливки), плена (дефект проката)17) Макаров: вмятина, дефект, раковина (в материале)18) Табуированная лексика: уродливый человек (чаще женщина) -
7 scab
[skæb]струп; короста, коркапарша; чесоткаштрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюзнегодяй, мерзавец, подлецпокрываться струпьями, коркой, коростойбыть штрейкбрехеромжульничать, мошенничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scab
-
8 scab
[skæb] 1. сущ.1)а) струп; короста, корка ( на ране)б) парша ( болезнь растений)в) чесотка2) разг. штрейкбрехер; рабочий, не желающий вступать в профсоюз3) уст. негодяй, мерзавец, подлецSyn:2. гл.1) покрываться струпьями, коркой, коростой2) разг. быть штрейкбрехером -
9 strike-breaker
['straɪkˌbreɪkə]nштрейкбрехер (человек, отказывающийся принимать участие в забастовке; человек, идущий против общего дела), рабочий, не желающий вступать в профсоюз -
10 scab
1. n струп, корка, короста2. n чесотка, парша3. n парша4. n сл. штрейкбрехер5. n сл. рабочий, не желающий вступать в профсоюз6. n сл. уст. подлец; дрянь7. v покрываться струпьями8. v сл. быть штрейкбрехером9. v тесать камень -
11 scab
[skæb]scab разг. быть штрейкбрехером scab парша (болезнь растений) scab парша, чесотка, короста scab покрываться струпьями scab рабочий, не желающий вступать в профсоюз scab струп (на язве) scab штрейкбрехер scab разг. штрейкбрехер scab sl. негодяй, подлец
См. также в других словарях:
Трудовое право — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Трудовое право самостоятельная отрасль права, представляюща … Википедия
МАСОНСТВО — (другое название: франкмасонство, от фр. franc mason, «вольный каменщик»), духовно инициатическое движение, возникшее в начале XVIII в. (по другим данным в XVII в.) в Великобритании и распространившееся оттуда по всему миру, включая и… … Энциклопедия Булгакова
